春の短期講習、大好評受付中！！

【スイミングプール】臨時休館のお知らせ

!!! フィットネス・キッズ体操教室は通常通り行います !!!

（ＰＤＦ）

!!! フィットネス・キッズ体操教室は通常通り行います !!!

【８月・夏季休館のご案内】

下記の日程で、夏季休館とさせていただきます。 あらかじめご了承ください。

≪フィットネス≫

８月８日(月)～１２日(金)

※13日(土)・14日(日)は、スイミング成人コースは休講となります。

≪スイミング・体操・バレエ・キッズダンス・新体操教室≫

８月８日(月)～１４日(日)　

【振り替えについて】 振り替えは、スイミング・体操とも、４ヶ月以内にご利用いただくことができます。

（例えば、８月欠席分は１１月まで振り替えできます）

なお、以下の注意点を必ずご確認いただきますよう、お願い申し上げます。

≪スイミング：児童コース≫ ・紺・黒帽子は、通常月同様、４週目（テスト週：8月25日(木)～31日(水)）への振り替えはできません。 ・進級テストは、在籍クラスでのみ判定を行ないます。振り替え先では判定は行いませんのであらかじめご了承ください。 ・８月中も、振り替え届をご提出いただきますよう、お願い申し上げます。

≪体操教室≫ ・振り替え回数に制限はありませんが、必ずご予約の上、振り替えてください。

・体操教室は、月末近くなると振り替え希望が多くなり、定員の都合上、ご希望に添えなくなる場合がございます。できるだけ早めのご予約をお勧めいたします。

≪共通≫

※８日(月)～１２日(金)は全館休館となります。各種お手続きを承ることができませんので、あらかじめご了承ください。 ※１３日(土)・１４日(日)は、フィットネス受付で各種手続きを承っております。(１３：００～１８：００）